PETERSHOF (Früher: “Hôtel de Russie”)
1885年12月23日
午後二時徳停(ドレスデン)を発し、
来責(ライプツィヒ)に赴く。
フオオゲル氏*の招に応ずるなり。
ヰルケと行を同くするを以て、
先ず彼得街 Peterstrasse なる魯国客館 Hôtel de Russie に投ず。
* ライプツィヒ在住当時、鷗外が食事をとることにしていた家。
森鷗外『独逸日記』(ちくま文庫)より
“Hôtel de Russie”のあった場所は 現在“PETERSHOF”
(シラーが宿泊した1785年は Gasthof "Zum blauen Engel")
0コメント